RDR 2016-2017 Renseignements supplémentaires

L'astronomie est devenue une science mondiale. En raison du coût croissant des observatoires de pointe et de la rareté des sites d'observation idéaux, la priorité a été accordée à la collaboration internationale pour ce qui est de projets de grande envergure en astronomie qui font progresser nos connaissances et notre compréhension de l'Univers.

Le CNRC, en collaboration avec d'autres organismes internationaux, contribue financièrement à la gestion et au fonctionnement d'observatoires terrestres internationaux et d'installations connexes situés à l'extérieur du Canada, y compris le Télescope Canada-France-Hawaï (TCFH), les télescopes jumeaux de l'Observatoire Gemini et l'Atacama Large Millimeter Array (ALMA). Le CNRC participe à la supervision et à l'orientation de ces installations et de leurs capacités de recherche. Le CNRC représente également le Canada au consortium du Square Kilometer Array (SKA) pour la phase préalable à la construction du télescope. En 2015, le Canada s'est joint au partenariat international pour participer au projet de Télescope de trente mètres (TMT). Le CNRC, au nom du Canada, contribue financièrement et en nature.

Les ententes internationales qui régissent ces observatoires sont des engagements à long terme qui précisent des contributions visant à appuyer la conception et l'élaboration préalable à la construction, la construction, le fonctionnement et l'entretien, les améliorations importantes (p. ex. la mise au point de nouveaux instruments astronomiques et d'autres projets de modernisation d'installations) et la mise hors service des observatoires terrestres internationaux et d'installations connexes. De plus, elles incluent les engagements qui appuient les communautés d'utilisateurs universitaires pour veiller à l'utilisation équitable et progressive de ces observatoires. Le CNRC participe à la gouvernance de ces installations internationales au nom de la communauté de recherche de l'astronomie du Canada et offre du soutien approprié, y compris des services et des instruments de gestion de données sophistiqués. Grâce aux contributions financières et en nature du CNRC, on assure un accès fondé sur le mérite à ces installations à la communauté de l'astronomie du Canada ainsi que du soutien approprié.

Les bénéficiaires ne sont pas tenus de rembourser le financement obtenu au titre du présent programme de paiement de transfert.

• En 2016, le Centre canadien de données astronomiques (CCDA) a fourni 99,8 millions de fichiers individuels totalisant plus de 1 470 To de données à environ 9 000 astronomes professionnels. Le nombre d'utilisateurs enregistrés (qui n'ont pas tous téléchargé des données) est passé à 7 600 en 2016.
• Deux cent quatre-vingt-deux utilisateurs ont accédé à la partie canadienne des trois télescopes optiques internationaux. L'observatoire Gemini et le TCFH ont mis en œuvre ou prolongé une initiative de programme plus vaste qui accorde beaucoup de temps à un petit nombre d'utilisateurs. Ces changements ont mené à une baisse du nombre d'utilisateurs distincts de ces installations par rapport à l'année dernière.
• Vingt-neuf pour cent des astronomes qui ont présenté une demande d'accès à l'observatoire Gemini et au TCFH étaient des étudiants chercheurs; ce qui démontre que des étudiants chercheurs qualifiés souhaitent toujours avoir accès à ces télescopes.
• Trois cent quatre-vingts articles scientifiques ont été publiés par les utilisateurs selon les données obtenues à l'aide du TCFH et de Gemini. Deux cent trente et un articles scientifiques fondés sur des données obtenues à l'aide d'ALMA ont été publiés.
• Le nombre de demandes présentées par des astronomes pour avoir accès aux télescopes reste élevé comme le démontrent les taux d'inscription accrus pour les télescopes internationaux du Canada (TCFH : 2,40; Gemini : 1,90; et Alma : 5,9). Le taux d'inscription évalue la demande d'accès fondé sur le mérite à un télescope et la communauté d'astronomie le voit comme un indicateur fiable de la pertinence de l'observatoire et de ses instruments. Un taux d'inscription supérieur à un indique que la demande d'accès pour un télescope est plus grande que la capacité de temps disponible.
• Contrats de service de 3,9 M$ avec les partenaires de l'industrie en soutien aux activités de R-D des technologies spatiales.

• ARIEL, le fleuron de TRIUMF en matière d'installations de recherche multidisciplinaire, a reçu la confirmation du financement en vue de la deuxième phase des travaux de construction, avec le soutien financier de la Fondation canadienne pour l'innovation, des 19 universités membres du consortium qui gère TRIUMF et d'un total de cinq gouvernements provinciaux. Une fois les travaux achevés, ARIEL permettra de réaliser de multiples expériences qui pourraient avoir des applications dans les domaines de la science, de la médecine et des affaires.
• L'expérience ATLAS de l'Organisation Européenne pour la Recherche Nucléaire (CERN) vise à répondre à des questions relatives aux briques élémentaires et aux forces de la nature. En 2016, le volume des données recueillies par ATLAS a augmenté considérablement (soit plus qu'au cours de toutes les années antérieures réunies). Cela a ouvert des possibilités sans précédent aux chercheurs concernant la prise de mesures précises des particules connues, tout en leur permettant d'effectuer de nouvelles recherches. TRIUMF possède un centre de données de niveau 1 – le seul de ce type au Canada – qui contient environ un dixième de toutes les données de l'expérience ATLAS consultées par des chercheurs de partout dans le monde.
• En 2016, TRIUMF a participé à la publication de 329 manuscrits dans des revues scientifiques, diffusant ainsi de nouvelles connaissances pour nous aider à améliorer notre compréhension de l'Univers.
• À l'installation du séparateur et accélérateur d'isotopes (ISAC)de TRIUMF, le puissant système de détection TIGRESS a été utilisé afin d'arriver à mieux comprendre les forces qui lient les atomes entre eux et leur rôle dans notre univers. Les résultats de ces travaux de classe mondiale ont été publiés dans la revue scientifique Physical Review Letters.
• L'expérience T2K (Tokai to Kamioka) est le fruit d'une collaboration internationale entre 400 physiciens provenant de 59 institutions dans 11 pays, et elle a continué à produire d'excellents résultats qui ont mené à la publication de trois articles dans la revue Physical Review Letters qui apportent de nouvelles informations permettant d'aller au-delà du modèle standard de la physique (c.-à-d. la théorie qui explique de quoi se compose le monde et ce qui tient le tout ensemble).
• TRIUMF a réalisé deux études en collaboration avec le CERN visant à comprendre les propriétés fondamentales du calcium. Ces études, qui ont contribué à améliorer notre compréhension des étoiles à neutrons, ont été publiées dans la prestigieuse revue Nature Physics.

• TRIUMF a dirigé une équipe internationale pour prendre les toutes premières mesures d'antimatière d'hydrogène par spectroscopie laser. Publiée dans la prestigieuse revue Nature, cette recherche novatrice représente un grand pas vers la compréhension des origines de l'Univers.
• TRIUMF a accueilli 645 utilisateurs, étudiants et visiteurs du domaine scientifique (dont 440 d'entre eux étaient issus d'établissements internationaux).
• TRIUMF a formé 219 employés hautement qualifiés, y compris des étudiants de premier cycle et de cycles supérieurs ainsi que des chercheurs postdoctoraux.

• Une équipe de chercheurs dirigée par TRIUMF a achevé avec succès un essai clinique de technétium 99 m produit avec un cyclotron; il s'agit de l'isotope médical le plus utilisé dans le monde – c.-à-d. dans plus de 76 000 procédures d'imagerie par jour. Selon ces résultats, TRIUMF a commencé à préparer une demande de présentation de drogue nouvelle afin d'obtenir l'approbation réglementaire et entière pour cette technologie au Canada.
• L'installation de thérapie par protons de TRIUMF, qui est le fruit d'une collaboration avec BC Cancer Agency et qui est le seul centre de ce genre au Canada, a traité 11 patients atteints du cancer des yeux en 2016. Ce traitement apporte une solution de rechange aux options chirurgicales courantes, ce qui permet de préserver la vision dans la plupart des cas.
• L'exploitation des techniques de pointe en physique (ETPP), l'arme de commercialisation de TRIUMF, a embauché une nouvelle présidente et a été lancée de nouveau sous le nom de TRIUMF Innovations pour améliorer les incidences économiques ultimes de la recherche et des découvertes de TRIUMF.

• TRIUMF s'est lancé dans un cycle d'amélioration continue dans le domaine de la sécurité des opérations et a reçu des évaluations positives effectuées par la CCSN (Commission canadienne de sureté nucléaire) concernant la culture de sécurité.
• TRIUMF a redoublé ses efforts de recrutement afin de rétablir les niveaux de dotation en personnel technique et a connu un certain succès en ce qui a trait à la promotion de la diversité (36 % des 44 personnes embauchées récemment sont des femmes).

Le CNRC assure l'intendance de TRIUMF, en faisant l'administration du financement opérationnel de l'installation et en surveillant toutes les questions concernant l'entente de contribution avec celle-ci. Un aperçu des opérations de TRIUMF est fourni par le comité consultatif de TRIUMF (CCT) qui relève du CNRC et du Comité interorganisations de TRIUMF (CIT), qui est composé des donateurs fédéraux de ce laboratoire.

Le CTT comprend des experts internationaux au sein de disciplines qui couvrent les activités de recherche et de technologie de TRIUMF. Le CTT présente ses résultats au CNRC deux fois par année, formule des recommandations sur la gestion des problèmes et produit des rapports sur les réalisations scientifiques et technologiques de TRIUMF. Les représentants du Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie (CRSNG), l'Institut canadien de physique nucléaire et l'Institut canadien de physique des particules sont des membres observateurs qui veillent à ce que les orientations de TRIUMF soient harmonisées avec les besoins de la communauté de recherche et à ce que TRIUMF travaille avec l'ensemble des intervenants de la communauté physique subatomique canadienne.

Des membres d'office du CNRC siègent au conseil de gestion et le comité de vérification de TRIUMF. Un dialogue est maintenu entre le CNRC et le bénéficiaire afin de s'assurer que les investissements réalisés par le gouvernement du Canada sont optimisés et que le CNRC répond aux besoins de ses bénéficiaires en plus d'offrir un outil de rétroaction sur le processus de gestion des paiements de transfert.

Afin d'attirer les meilleurs jeunes cerveaux, TRIUMF a conçu plusieurs programmes à l'intention des jeunes, des étudiants, des professeurs et du grand public afin de s'assurer que le plus grand nombre de personnes tirent profit du programme scientifique et de l'enthousiasme qui existe au sein de l'un des principaux laboratoires au Canada.

Le programme contribue à la croissance et à la prospérité des petites et moyennes entreprises (PME) canadiennes en stimulant l'innovation, l'adoption et la commercialisation de processus, de services ou de produits technologiques au Canada. Cette démarche est réalisée par : 1) un réseautage et des conseils techniques et commerciaux connexes qui sont facilités par un réseau de professionnels à l'échelle du Canada; 2) des contributions à frais partagés qui sont fondées sur le mérite; et 3) des contributions appuyant l'embauche de diplômés postsecondaires. Ce programme utilise le financement provenant des paiements de transfert suivants : les contributions aux entreprises; les contributions aux organisations; le programme emploi jeunesse (PEJ); et le programme de développement des technologies canadiennes contre le VIH (DTCV).

Par l'intermédiaire de son volet de DTCV, le PARI du CNRC soutient les PME qui participent au développement d'un vaccin contre le VIH et d'autres technologies liées à la prévention, au traitement et au diagnostic du virus. Le PARI du CNRC soutient également le placement de diplômés dans les PME par l'intermédiaire de sa participation à la prestation du PEJ et du PEJ-vert parrainés par la stratégie emploi jeunesse (SEJ) d'Emploi et Développement social Canada.

Le Service de guide-expert du PARI du CNRC offre un point d'accès unique qui permet aux PME canadiennes cherchant à innover de trouver des renseignements sur le financement, l'expertise, les installations et l'équipement qui peuvent contribuer à leur croissance grâce à l'innovation. Le PARI du CNRC est responsable de l'initiative et celle-ci est soutenue par des organisations partenaires à l'échelle du pays.

À l'heure actuelle, le programme ne gère pas les contributions remboursables.

En 2016‑2017, le PARI a aidé 2 555 PME distinctes au moyen de contributions financières directes; 12 216 emplois ont été soutenus, y compris 1 357 emplois destinés aux jeunes.

Le service de guide-expert continu de croître et a appuyé 4 700 clients par l'intermédiaire de services en personne.

Pour obtenir plus amples renseignements, consultez le Programme 1.2 : Programme d'aide à la recherche industrielle, qui figure dans le rapport sur les résultats ministériels de 2016‑2017 du CNRC.

Le PARI du CNRC est un programme national géré à l'échelle régionale avec plus de 240 conseillers en technologie industrielle (CTI) présents dans environ 100 communautés dans l'ensemble du pays. Ces conseillers offrent des conseils adaptés aux petites et moyennes entreprises (PME) technologiques novatrices. Les CTI communiquent avec des représentants des PME clientes pendant tout le processus de gestion de contribution, de l'établissement des propositions de projet à l'achèvement de celui-ci.

Une fois leur projet financé terminé, les bénéficiaires doivent produire un rapport d'après projet en ligne. Cette évaluation recueille l'information sur l'expérience du bénéficiaire dans le cadre du PARI du CNRC et, à l'aide de normes de service publiées, est utilisée par le programme aux fins d'amélioration.

Le PARI du CNRC dispose d'un comité consultatif composé de 10 à 12 membres issus du secteur et des associations de l'industrie. Ce comité donne des conseils à la direction du PARI du CNRC et apporte un point de vue extérieur relativement à la gestion et aux orientations stratégiques du programme.

Le PARI du CNRC participe activement à la réforme des subventions et contributions du Secrétariat du Conseil du Trésor. La participation aux ateliers et l'harmonisation constante de la politique et des lignes directrices du Secrétariat du Conseil du Trésor ont permis au programme de faire la transition vers des principes comme la stratégie de participation des bénéficiaires.

En 2016‑2017, le PCAI a continué à fournir du financement à 16 organisations.

Poursuite de l'établissement de liens de collaboration, entre l'organisation soutenue et d'autres principaux intervenants de l'écosystème des incubateurs et des accélérateurs.

En vertu du programme, des entreprises en démarrage disposent d'un accès accru aux services de soutien en innovation, y compris les services visant à améliorer leur réceptivité à l'investissement.

Pour obtenir plus amples renseignements, consultez le Programme 1.2 : Programme d'aide à la recherche industrielle, qui figure dans le rapport sur les résultats ministériels de 2016‑2017 du CNRC.